|  Hải
Phượng với Làn điệu cội nguồn
 Nhắc
đến nghệ sĩ Hải Phượng, dường như khán giả đã quá quen thuộc
với tiếng đàn tranh thấm đẫm tình yêu quê hương của chị.
Trong album vol.6 này, vẫn với tiếng đàn tranh ấy, song
chị đã kết hợp thêm đàn bầu để làm nên những bản hòa tấu
tuyệt vời.
Được hỗ trợ thêm với tiếng đàn kìm, đàn cò và ghi-ta phím
lõm của nghệ sĩ Huỳnh Khải; đặc biệt là phần đệm trống của
giáo sư Trần Văn Khê, những bản hòa tấu trong album đã tạo
nên những giai điệu tuyệt vời mang đậm đặc trưng của nhạc
tài tử Nam Bộ. Với phong cách rất riêng của mình, có khi
chỉ là đàn độc tấu (dùng một cây đàn), song tấu (hai cây
hòa với nhau), tam tấu (ba nhạc khí hòa vào nhau)... hay
phong cách ngũ tuyệt (năm nhạc khí là kìm, tranh, cò, độc
huyền và ghi-ta phím lõm) Hải Phượng đã tạo thêm cho album
của mình nét tươi vui, sống động có thể phù hợp trong các
cuộc liên hoan, hội hè. Bản đàn tranh tùy hứng do Hải Phượng
ứng tấu theo phong cách của giáo sư Trần Văn Khê đề xướng
cũng là những tiết mục khó quên trong CD này. Album gồm
11 bài hòa tấu cổ truyền của miền Nam như: Lưu-Bình-Kim,
Xang xừ líu, Ngũ đối hoàn cung, Duyên kỳ ngộ, Lý giao duyên,
Xuân tình, Liên Nam, Liêu giang... Bến Thành A&V vừa
phát hành.
Dạ
Ly - Thanh Nien Online 21.9.06 |
Nhạc
lễ - tài tử tham dự Festival Torino (Ý)
Mấy ngày qua thầy trò GS-TS Trần Văn Khê đang ráo riết chuẩn
bị tham dự Festival âm nhạc Torino cho đề án "Chân
dung VN" sẽ diễn ra từ 18 đến 22-9-2006, tại Nhà hát
Gobetti và hội trường Nhạc viện Giuseppe Verdi ở Turin.
Hồng Sơn - Tuổi trẻ online 12.9.06 |
Tâm
tình của "người đưa đò"
Tốt nghiệp thủ khoa đàn tranh trường Quốc Gia Âm Nhạc Sài
Gòn năm 1962, cô Phạm Thúy Hoan vừa tròn 20 tuổi, bắt đầu
sự nghiệp trồng người. 42 năm làm công tác giảng dậy, cô
Thúy Hoan được tặng nhiều bằng khen và danh hiệu Nhà Giáo
Ưu Tú.
Tâm Tâm (Phụ nữ chủ nhật, 20.11.05) |
| Những tài năng âm nhạc
của thành phố Hồ Chí Minh
 Hải
Phượng sinh năm 1969 tại Sài Gòn, học môn đàn tranh tại
Nhạc viện thành phố Hồ Chí Minh (Tp. HCM) sau 1975. Người
thầy đầu tiên của Phượng chính là mẹ: Nhà giáo Ưu tú Phạm
Thúy Hoan. Phượng được các thầy Nguyễn Văn Đời, nghệ nhân
Sáu Vui, Giáo sư Trần Văn Khê dạy dỗ và dìu dắt. Năm 1992
tại cuộc thi đàn tranh lần thứ nhất, Phượng giành giải nhất
trở thành ngôi sao đàn tranh của Việt Nam; Năm 1993 em sang
Pháp thu CD đàn Tranh La Music Hier Et Aujourd’hui cùng
Giáo sư Trần Văn Khê; biểu diễn trong Expo’ 93 tại Hàn Quốc,
Festival Việt Nam tại Nhật năm 2001. Hải Phượng còn là người
độc tấu trong các tác phẩm giao hưởng của các nhạc sĩ Quang
Hải, Đỗ Hồng Quân. Năm 2000, Việt Nam trở thành thành viên
thứ 12 của Hiệp hội Nhạc sỹ Sáng tác châu Á (ACL – Asian
Composers League). Trong ngày Âm nhạc Việt Nam của Liên
hoan âm nhạc ACL năm ấy, Hải Phượng solo đàn bầu cùng Dàn
nhạc Giao hưởng Tokyo tác phẩm của nhạc sĩ Nguyễn Xinh.
Đức Ngọc (Báo
ảnh Việt Nam 4/2005) |
| Âm
nhạc dân tộc đã giữ tôi ở lại
"Tuổi con người tất yếu phải tăng dần lên theo tháng
năm, nhưng nó không thể cản trở một tâm hồn lúc nào cũng
phơi phới đầy sức sống. Cô là một dấu lặng hết sức trầm
tư kiên nhẫn khi dạy chúng con, nhưng cũng là một dấu thăng
hết sức đam mê trong lúc phát tiết tài hoa… Ðôi khi cô lại
là một dấu giáng, chỉ để giúp cho chúng con bơi kịp dòng
chảy của một bậc tiền bối lão luyện đang chờ đợi những tâm
hồn đồng điệu từ kẻ hậu sinh…". |
| Thụy
Điển ngỡ ngàng với nghệ thuật VN
Khoảng 350 khách Thụy Điển gồm vua và hoàng hậu, giới hoàng
gia và doanh nhân quí tộc trong trang phục dạ hội lại ngẩn
ngơ trước phần biểu diễn nghệ thuật của các nghệ sĩ VN trong
chương trình về ngày Việt Nam tại Thụy Điển. |
| Học
bổng Odon Vallet dành cho nhạc dân tộc
Tháng 8 vừa qua một số sinh viên học sinh đã được nhận học
bỏng Odon Vallet. Đây là năm thứ 4 học bổng này được trao
tại VN. Riêng CLB Tiếng Hát Quê Hương đây là năm thứ, trong
đó có thể kể một số gương mặt tiêu biểu như: Kiều Vũ Chinh,
Kiều Vũ Chính, Hoàng Thị Vân Anh, Kim Tiền, Thúy Hà, Châu
Thúy,... |
 CD:
Hòa tấu tranh - sáo - bầu Tiếng xưa
Nghệ sĩ Hải Phượng vừa "ăn mừng" lên
chức làm mẹ của mình bằng một CD nhạc hòa tấu tranh - sáo
- bầu với nhan đề Tiếng xưa (Bến Thành audio - video).
Ngoài sở trường đàn tranh, trong CD này nghệ sĩ Hải Phượng
còn chơi cả đàn bầu, hòa tấu chung với tiếng sáo trúc của
nghệ sĩ Khánh Tường và Quang Tuyên trong các nhạc khúc trữ
tình quê hương: Hồn quê, Làng tôi, Mưa trên phố Huế, Chiều
đồng quê, Đất nước lời ru, Bến đợi, Quán gánh đầu làng,
Đêm tàn Bến Ngự, Tiếng xưa, Hòn vọng phu 1, 2, 3.
Đây là album thứ năm của chị, sau Tiếng
đàn Hải Phượng (2000), Dạ
cổ hoài lang (2001) và hai album được phát hành ở Nhật
(Instrumental Textures)
và Pháp (Le Dan Tranh)
Hồng
Sơn (Tuổi trẻ Online June 2, 04) |
Ðã
trót yêu cây đàn dân tộc
Nhà giáo ưu tú Phạm Thúy Hoan có 42 năm gắn bó với công
tác sư phạm âm nhạc, từng tham gia rất nhiều hội diễn, liên
hoan âm nhạc dân tộc thế giới. Chị còn có công biên soạn
rất nhiều tác phẩm hỗ trợ công việc giảng dạy như Đàn tranh,
Ca khúc soạn thảo cho đàn tranh…Và sáng tác một số bài như
Tình ca quê hương, Mùa thu quê hương… Biến tấu bài Qua cầu
gío bay…
Hồng Hà
Tạp Chí Văn Hóa Nghệ Thuật số 28 (112) ngày 8-7-2004 |
| "Tôi
muốn giới thiệu điệu Cò Lả với bạn bè quốc tế!"
Nghệ sĩ Phạm Thúy Hoan là đại diện duy nhất của Việt Nam
được mời tham dự liên hoan đàn tranh Châu Á tổ chức ngày
17.4.2004 tại Ðài Loan. Phóng viên tạp chí VHNT tình cờ
trò chuyện về cây đàn dân tộc ra xứ ngoài.
Hồng Hà
Tạp Chí Văn Hóa Nghệ Thuật số 28 (112) ngày 8-7-2004 |
Một
tiếng đàn tranh trên đất Mỹ
Hải Phượng là một gương mặt trẻ, tài năng của dòng nhạc
dân tộc.Cô em gái Hải Yến cũng có thành tích không kém chị
mình khi chơi cùng lúc nhiều nhạc cụ: đàn tranh, đàn t’rưng,
đàn tam thập lục, bộ gõ … Hải Yến cũng là một trong những
thành viên đầu tiên cùng với mẹ và chị gái thành lập CLB
Tiếng hát quê hương...
Song Nga
Giai điệu xanh Online (May 22, 2004) |
| Nhà
giáo ưu tú Phạm Thúy Hoan
Nhà giáo ưu tú Phạm Thúy Hoan sinh năm 1942 tại Nam Định,
bố là người mê cầm chầu ca trù, mẹ là hoa khôi của làng
Lộng Khê tỉnh Nam Định. Không xuất thân trong gia đình có
truyền thống nghệ thuật như nhiều nghệ sĩ khác, nhưng cô
đã gắn bó suốt cuộc đời của mình cho nghệ thuật nhạc cổ
truyền nói chung và cây đàn tranh nói riêng...
Hữu Trịnh
Giai điệu xanh Online (May 11, 2004) |
| Traditional instrumentalist
goes to Taiwan
Pham Thuy Hoan, chairwoman of the Tieng Hat Que Huong Club
in HCMC and a proficient exponent of the 16-string musical
instrument known as the dan tranh, is in Taipei for a 16-string
zither festival this Saturday evening.
Two zither maestros from Taiwan and one each from China,
Japan and Korea will join Hoan at the festival.
During their stay in Taiwan, the half dozen instrumentalists
are performing at universities and colleges and chatting
with the students.
The dan tranh is also called the dan thap luc in Vietnamese,
and is chiefly studied and played by women, who use vibrating,
clapping, pressing and stroking to get the most from the
instrument.
It is played solo, with an orchestra, and to accompany a
singer or poetry reader. The distinctive echo is caused
by the hollow underside.
Saigon
Today (Apr. 16, 2004) |
| 2
thạc sĩ đầu tiên chuyên ngành sư phạm biểu diễn âm nhạc
dân tộc
Nghệ sĩ đàn tranh Hải Phượng và nghệ sĩ âm nhạc tài tử Huỳnh
Văn Khải vừa được xếp loại xuất sắc sau buổi bảo vệ luận
văn cao học sư phạm biểu diễn âm nhạc dân tộc tại Nhạc viện
TP.HCM, trở thành hai thạc sĩ đầu tiên của chuyên ngành
mới mẻ này...
Hồng Sơn
Báo Tuổi Trẻ Online (Jan. 9, 2004) |
| Một nhóm nhạc dân tộc sẽ cùng Hội
Hữu Nghị Việt-Nhật TP.HCM đến Nhật Bản ngày 14.10. theo
lời mời của Hội Hữu Nghị Nhật-Việt TP. Hiroshima. Ðây là
chuyến đi (kéo dài 10 ngày) trao đổi văn hóa giữa 2 hội
của TP.HCM và Hiroshima. Các nghệ sĩ tham gia chuyến di
gồm : NSND Ðỗ Lộc, Hải Phượng, Anh Tân, Nguyen Anh Tuấn,
Võ Bích Diệp và ca sĩ Bonneur Trịnh. Chương trình gồm các
tiết mục độc tấu, hàa tấu nhạc cụ dân tộc (đàn bầu, tranh,
t'rưng, sáo, đàn đáy ...) và hát những bài dân ca nỗi tiếng
của 2 nước.
Ðoàn sẽ diễn 3 buổi chính thức ở Hiroshima và Kobe, đồng
thời cũng tham
quan, trao đổi văn hóa với một số cơ sở và trường học của
Nhật.
T.N.V.
Báo Tuổi Trẻ (Oct.9, 2003) |
| Serene
sounds unite Korean and Vietnamese musicians
The Republic of Korea’s top zither players enchanted Vietnamese
music lovers in a special concert held at the HCM City’s
Opera Theatre last weekend.
Vietnam News Online (Sep.4, 2003) |
| Tiếng
đàn nối kết văn hóa Việt Nam - Hàn Quốc
Nhận lời mời của CLB Tiếng Hát Quê Hương, Hội Đàn tranh
Hàn Quốc đã sang thăm và biểu diễn giao lưu tại TPHCM.
Thanh Hiệp
Báo Người Lao Ðộng Online (Sep.1, 2003) |
| Giao
lưu "Nét đẹp trong tiếng đàn Kayagum Hàn Quốc và đàn
tranh Việt Nam"
Tối 30.8. tại Nhà Hát TPHCM chương trình biểu diễn giao
lưu nghệ thuật giữa các nghệ sĩ nhạc dân tộc Hàn Quốc và
Việt Nam đã diễn ra trong không khí trang trọng và đầm ấm.
V.H.
Sàigòn Giải Phóng (Aug.31, 2003) |
| CLB
Tiếng hát quê hương - Những tấm lòng với âm nhạc dân tộc
Mỗi một sáng chủ nhật tại Nhà Văn hóa Lao động thành phố
Hồ Chí Minh, gần 70 mươi con người lại tụ họp cùng nhau;
tiếng sáo, tiếng đàn réo rắt vang dội cả một gian phòng
lớn. Các cụ già tóc bạc bên cạnh các em bé học sinh tiểu
học, chị tiểu thương bên cạnh các sinh viên, các bác cựu
chiến binh...
Hữu Trịnh
Giai điệu xanh (28.8.03) |
| Giao
lưu với giáo sư Trần Văn Khê
Tại buổi giao lưu với GSTS Trần Văn Khê vào lúc 14g00 ngày
16.11.2002, phần sinh động và thú vị nhất chính là phần
minh họa của giáo sư
Chí Hùng
Saìgon Tiếp Thị (Nov.20, 2002) |
| Gặp
gỡ nghệ sĩ đàn tranh Hải Phượng
Ðể cảm thụ cái đẹp, cái hay của âm nhạc dân tộc...
Huy Miên
Saìgòn Giải Phóng (Oct.13, 2002) |
| Musician
keeps traditional instruments alive
Despite the fears of many traditionalists that new generations
will forget to honour the past, pockets of purists still
practise a labour of love to ensure history lives and breathes.
Vietnam News Online (Sep.10, 2002) |
|
CLB Tiếng Hát Quê Hương Nơi ươm mầm âm nhạc dân tộc
Minh Tân
Báo Người Lao Ðộng (Aug.2, 2002) |
| Người
tri âm tri kỷ với tiếng đàn dân tộc
Là tác giả của nhiều bộ sàch giáo khoa đàn tranh nổi tiếng,
là nữ nhạc trưởng chỉ huy dàn nhạc hiếm hoi không chỉ trong
nước mà cả trên thế giới, người phụ nữ dáng dấp nhỏ bé mang
trong mình một tình yêu âm nhạc dân tộc mả không phải ai
cũng có được. Ðó chính là nhạc sĩ Nhà giáo ưu tú Phạm Thúy
Hoan....
Ðoàn Hiển
Báo Lao Ðộng Xã Hội (Jun.15, 2002) |
| Mừng
thọ giáo sư Trần Văn Khê 82 tuổi
CLB Tiếng Hát Quê Hương, HTV và Trung Tâm Văn Hóa Quận 1
tổ chức "Ðiểm Hẹn Quê Hương lần thứ 32" tại Nhà
Hát Bến Thành
Thanh Hiệp (May 2002) |
Chuyến
đi dã ngoại của CLB Tiếng Hát Quê Hương
Vào dịp cuối năm, sau buổi lễ phát học bổng và phát thưởng,
CLB Tiếng Hát Quê Hương (CLB THQH) thường tổ chức một ngày
đi dã ngoại cho các học viên. Năm nay, được sự hỗ trợ tích
cực của Công ty dã ngoại Lửa Việt (đã tăng 8 suất đi Long
Hải cho các học viên xuất sắc của CLB THQH, đồng thời giảm
50% giá vé cho toàn thể học viên) nhờ vậy mà các học viên
có điều kiện tham gia chuyến đi rất đông:80 người. Sau một
năm học hành và biểu diễn vất vả, ai cũng háo hức mong chóng
được vùng vẫy dưới làn nước trong xanh của biển cả, vì vậy
mà không cần ngừng lại ăn sáng ở Long Thành như thường lệ,
cũng bỏ luôn mục leo núi Minh Đạm, hai chiếc xe ca chở đầy
tiếng cười và tiếng hát nhằm hướng Long Hải trực chỉ.
(Phương Thúy)
Báo Sân Khấu số 580 ngày 25/02/2002 |
| Cô
gái làm xiếc trên cung đàn
 Ðơn
giản mà sang trọng trong chiếc áo dài nhung đen điểm những
vòng tròn đỏ ấn tượng, Hải Phượng nhỏ nhẹ nói về gia đình,
về tình yêu, về niềm đam mê âm nhạc của mình
Viễn Chinh
Tiếp Thị Gia Ðình (Aug.2, 2001) |
| Ðằm
thắm tình quê
Tiếng đàn tranh của Hải Phượng là vẻ đẹp giàu bản sắc dân
tộc
Thu Vân
Thế Giới Phụ Nữ (May 21, 2001) |
| Bế
mạc "Nhạc hội đàn tranh Châu Á lần thứ nhất - 2000"
Sau bốn ngày hoạt động hào hứng "Nhạc hội
đàn tranh Châu Á" lần đầu tiên đưọc tổ chức tại Việt
Nam đã thành công tốt đẹp. Lễ bế mạc nhạc hội đã diễn ra
tưng bừng tại sân khấu Nhà Hát Thành Phố với phần giao lưu
và biểu diễn của các nghệ sĩ đàn tranh các nước....
V.H.
Sàigòn Giải Phóng (Sep.17, 2000) |
Một
và một trăm
Nhận lời mời của Trung Tâm Văn Hóa cộng đồng Mountbatten
City, nhà giáo ưu tú Thúy Hoan và nghệ sĩ đàn tranh Hải
Phượng đã tham dự buổi biểu diễn hòa nhạc lớn mang tên "Grandioso
of hundred Guzheng" tổ chức tại Singapore Botanical
Garden...
Nguyễn Hồng Nga
Saìgòn Giải Phóng (Jul. 8, 2000) |
| Tự
hào là người Việt Nam
NS Phạm Thúy Hoan - Hải Phượng sau chuyến lưu diễn ở Singapore
Thảo Vân
Báo Phụ Nữ (Jun. 28, 2000) |
|
Foreign musicians joined Labor Cultural Palace jam
Vietnam News (Jul. 22, 1998) |
 Musicienne
traditionnelle, Hai Phuong fait figure des talents prometteurs
du Vietnam.
Issue d'une famille dont le père est poète et la mère, professeur
de cithare et écrivain, formée par des plus grands maîtres
au Conservatoire de Ho Chi Minh Ville, elle explore les
traditions des régions et des ethnies de montagnes. Ses
talents ont de multiples facettes car elle joue divers instruments
dont la cithare, le monocorde ou encore le T'rưng.
Enrichie de la technique chinoise, elle a emportér le Premier
Prix du Concours National de Cithare pour les jeunes talents
de 1992. (Mediaport.net
France- Asie).
|
Tiếng
Hát Quê Hương - Vang xa từ sân khấu học đường
Cứ mỗi buổi sáng chủ nhật, tại một góc nhỏ của NVH Lao Động
lại vang lên những tiếng đàn tranh đàn bầu, T'rưng, sáo
trúc,... Cứ độ hai tháng, tại sân khấu NVH Lao Động lại
có chương trình âm nhạc dân tộc thật đặc sắc...
Thanh Niên Chủ Nhật (Oct.22, 1995) |
Tuổ
trẻ phải biết tự hào về nền âm nhạc dân tộc
Cô Phạm Thúy Hoan đã từng đạt huy chương vàng quốc gia âm
nhạc và kịch nghệ Sài Gòn, tốt nghiệp thủ khoa môn đàn tranh
năm 1962, thủ khoa môn sư phạm âm nhạc phổ thong năm 1963.
Dưới đây là đôi nét về thới SV của cô, do chính cô kể lại...
H.T.H ghi
Báo Phụ Nữ ngày 3.6.1992 |
Thúy
Hoan với một gia đình nghệ sĩ
Đến Nhạc Viện TP hoặc đến Nhà Văn Hoá Lao Động, chúng ta
thấy một cô giáo dịu hiền tóc đã pha sương nhưng rất say
mê luyện tập đàn hát cho lớp trẻ. Cô giáo ấy là nghệ sĩ
Thuý Hoan mà tên tuổi đã gắn liền với những bản nhạc nổi
tiếng soạn cho đàn tranh, và với sự trưởng thành của CLB.
"Tiếng Hát Quê Hương".
Ngọc Khương
Văn nghệ số 26 từ 30.1.92 đến 5.2.92 |
Người
viết bài hát Lý cho tuổi nhỏ
…"Đêm qua em ra thăm vườn. Trăng tròn trên cao chiếu
xuống. Quyện bay trong gió trong sương. Hoa dạ lý hương…".
Dứt tiếng hát giọng ngân của trẻ như làn hương còn rung
trong cây lá. Một tiếng hỏi nhỏ: "Bài hát mới của ai
sáng tác cho mình vậy bạn?". Tiếng đáp lại rất khẽ:
"Của cô Phạm Thúy Hoan đấy".
Trúc Chi
Báo Phụ Nữ số 41 năm XVI thứ bảy ngày 1.6.1991 |
Tiếng
đàn ngày mới
Hầu như tất cả các thầy cô giáo dạy lớp 1, lớp 2 của quận
10 đều biết Thúy Hoan – giảng viên đàn tranh ở Nhạc Viện
thành phố – gắn bó như thế nào với phong trào văn nghệ của
trường Triệu Thị Trinh. Có con học ở trường này, chị hết
sức khuyến khích, động viên con tham gia phong trào văn
nghệ của trường. Yêu nghề, yêu trẻ, ham thích đi sâu vào
cuộc sống, chị đã hoạt động hết lòng để giúp trường Triệu
Thị Trinh mở lớp dạy đàn tranh, sáo, lớp ca.
Tuần báo Phụ Nữ TP.HCM, thứ bảy ngày 18.09.1982 |
